• About

Preußische Kuriositäten

Preußische Kuriositäten

Category Archives: Books

Noth= und Hülfsbüchlein – Widmung

09 Thursday Dec 2021

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

german, geschichte, handschrift, history, kurrent

My “new” original copy of “Noth= und Hülfsbüchlein für Bauersleute“, with which I am extremely pleased, also has a delightful dedication inside. Undated unfortunately but obviously old, note not just the handwriting but also the spelling of words such as “Theilen” and “zugestellet”. I presume the second part mentioned is “Arzneybüchlein für Menschen und Vieh“, which I’ve yet to find a decent copy of.
I wonder who Georg Scheidemann was, there’s a bookplate of his on the inside cover too.

Georg Scheidemann

Dieses Noth und Hülfsbüchlein
welches aus 2 Theilen besteht,
ist gar schön zu lesen, und
es stehen viel nützliches
Sachen darin, ich habe es
dem bzl. Vorsteher
Speckl mit dem Bitte zu =
gestellet, es einen jeden
in Orte zu leihen, welcher
es zu lesen wünscht, und
Zeit, und Lust dazu hat;
Die Bücher müßten nun
nicht beschmutzt, und zer=
rißen werden.

This Essentials and Aid Booklet, which consists of two parts, is delightful to read and contains many useful things. I’ve provided it to the relevant Superintendent (Mayor?) Speckl with the request to lend it to each of those in the town, who wish to read it, and have the time and inclination to do so. The books must not be dirtied or torn.

Quacksalber

28 Thursday Oct 2021

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

arznei, bauersleute, german, geschichte, history, preußen

Kein weiterer Kommentar erforderlich.

Aus Noth- und Hülfs-Büchlein für Bauersleute.

Noth- und Hülfs-Büchlein für Bauersleute

29 Thursday Jul 2021

Posted by paulskin in Books

≈ 1 Comment

Tags

bauersleute, bier, german, geschichte, history, marwitz, prussia

I’m having great fun reading “Noth- und Hülfs-Büchlein für Bauersleute” from 1788, only a 1980 Taschenbuch at the moment but I think I’ll have to get an original copy.

I became aware of it’s existence after reading Pfarrer Köhler’s account of meeting the author in 1813/14 (Tagebuchblätter eines Feldgeistlichen), apparently in the late 18th Century it was second only to The Bible in popularity in Germany. It’s easy to see why.
Little anecdotes such as the Hauptmann’s wife’s grisly fate and the vicar keeping the elders out of the pub after Church by reading the book aloud (to the disgust of the landlord and delight of their families) are quite wonderful to read a couple of hundred years later by a foreigner like me, they must have seemed amazing at the time.

I wonder if the fate of the Hauptmann’s poor wife, buried alive in the crypt, inspired von der Marwitz’s fear of being buried alive? The book would no doubt have been known to him, or perhaps it was just a common fear before modern medicine got better at detecting these things? Much better I hope.

On a slightly lighter note, I loved the little poem about Beer and Wine, together with it’s charming illustration, particularly appropriate to me after the pubs here opened again last weekend.

Triumph des jahres 1813

05 Saturday Jun 2021

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

1813, geschichte, history, napoleon, preußen, prussia

Triumph des jahres 1813. Den Deutschen zum neuen Jahr

I was amused by Dr. Köhler’s description of caricatures of Napoleon in Tagebuchblätter eines Feldgeistlichen from 13th December 1813:

Unter allen Karikaturen, die ich gesehen habe, ist die gräßlich schönste in Berlin herausgekommen. Sie stellt Napoleons wohlgetroffenes Bild dar; allein wenn man es näher betrachtet, so ist das Gesicht aus Leichen zusammengebaut, die um seinetwillen das Leben verbluteten. Der Hut ist ein Adler, der sich in den Kopf des Eroberers eingekrallt hat; das Auge desselben bildet die dreifarbige Kokarde. Der rote Kragen ist ein Blutstrom, der diesen Kopf umfließt. Die grüne Uniform ist eine Landkarte, auf der seine verlorenen Schlachten stehen, und auf dem roten Ordensbande steht: Ehrfort. Das Epaulett ist eine Hand, die sich in den Arm einkrallt, und auf dem Herzen webt eine Spinne ihr Netz und bildet den Stern.
Die Unterschrift heißt: “Der Triumph von 1813, den Deutschen zum Neujahr 1814”.

Thanks to the wonders of the internet, while they’re left to us, here is the Pferdedieb himself, exactly as described in 1813:

Unrelated, but today I received my copy of the latest Berliner Extrablatt from www.berliner-schloss.de and enclosed was a miniature copy of an old key to the front door. A nice surprise. Possibly the closest I’m ever going to get to Berlin if this current Schwachsinn continues.

Wirtshaus in Prettin

31 Monday May 2021

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

Books, fritz, preußen, prussia

Firstly, today is the 281st anniversary of Frederick the Great’s accession to the throne of Prussia. We could definitely do with leaders of his calibre at the moment.

Somewhat of a bitter sweet entry today, as it’s been quite a few months since I’ve been “allowed” into a pub, but the below passage in “Tagebuchblätter eines Feldgeistlichen” made me chuckle. Good old days…

Ich sitze in der Stube eines Wirtshauses, die ängstlich niedrig ist, deren Wände mit allerlei Phantasievögeln bunter gamalt sind, als ich je etwas Ähnliches gesehen habe. Der Künstler mag in Italien, der Wiege der Kunst, seinen Geschmack nicht gebildet, mag aber auch kein großes Honorar für sein Werk empfangen haben.
Ein Tisch, zwei Stühle und eine am Ofen ausgebreitete Streu sind meine Möbel. In malerischer Unordnung liegen meine Sachen umher. Mich trennt ein winzig kleiner Flur von meinen Wirtsleuten, welche in einer noch kleineren und ängstlicheren Stube wohnen.

Mein Wirt ist 23 Jahre alt und hat in dieser harten Zeit den Mut gehabt, sich vor drei Monaten dies Wirtshaus zu kaufen. Er führt die Wirtschaft mit seiner jüngeren Schwester, einem hübschen, großbusigen Mädchen.

pg. 116/117

Sounds delightful, I miss the pub…
Is this particular Wirtshaus still there I wonder?

Tagebuchblätter eines Feldgeistlichen

13 Wednesday Jan 2021

Posted by paulskin in Books

≈ 3 Comments

Tags

napoleon, preußen, prussia, schlacht, WWI

Another acquisition, I found a reference to this in a very interesting modern book about the Finckensteins (thanks Maria!); 1813/14 Tagebuchblätter eines Feldgeistlichen.

It contains a collection of letters and diary entries of an army chaplain during the Freiheitskrieg/Befreiungskrieg of 1813/1814.

I’ve yet to read it but on the back of the title page is a nice dedication from 1917:

I hope that little Theo and his aunt Emma got through the war OK…

Preuß – Fritz, Buch für Jedermann

21 Sunday Jun 2020

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

carlyle, fritz, german, geschichte, history, hohenzollern, preußen, prussia

Very pleased with my copies of “Die Lebensgeschichte des großen Königs Friedrich von Preußen“, or “Fridrich” if you go by the label on the spine… One of the source books that Carlyle used to write his history, and an author that he, unusually, had a good word for. Both volumes for under 50 quid.

It´s been rebound I think, but professionally and not recently, not at all bad for 1834.
I particularly like the instructions to the bookbinder at the front of the title page, which I presume should have been trimmed off;
“Nachricht für den Buchbinder: die Vorrede wird mit dem zweiten Theilen ausgege(ben?)”
although the Vorrede is, logically, attached to the first book?

Schloß Monbijou – Amtlicher Führer

12 Tuesday May 2020

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

berlin, geschichte, history, hohenzollern, monbijou, preußen, prussia

Die Besessenheit für Schloß Monbijou geht weiter, ob als königlicher Palast oder Hohenzollern Museum.

Monbijou Guide

 

 

 

 

 

 

 

 

Es ist mir unglaublich, daß dieses Buch einst im Schloß war, und nur vor 90 Jahren. Es gibt Fotos, eine ausgearbeitete Beschreibung der Inhalte der einzelnen Räume, und einen schönen Grundriß.

Monbijou Grundriß

Die Herzogin von Sachsen-Meiningen

22 Sunday Mar 2020

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

german, hohenzollern, preußen, prussia, wilhelmine

289 Jahre später und ich lache immer noch laut über die Herzogin von Sachsen-Meiningen, wenn sie nur gewußt hätte…  Schön als ein jünges Mädchen, sei vorischtig!

Herzogin von Sachsen-Meiningen

 

Die Herzogin von Meiningen kam zuerst an; diese Prinzessin hatte drei Männer gehabt; den Herzog von Curland, den Markgrafen Christian Ernst von Bayreuth, und nun war sie Wittwe des Herzogs von Meiningen. In ihrer Jugend hatte sie sehr gefallen, und man hätte keine bessere Schauspielerin finden können, wie sie, besonders in Character-Rollen, die waren ihr angeboren.

Ihr rundes Angesicht und eine Dicke, die sie beinahe am Gehen hinderte, deuteten hinlänglich an, daß ihr die Freuden der Tafel die liebsten seien; sie betrug sich auf eine freche, gemeine Art; und obschon in die sechszig, war sie aufgeputzt wie ein junges Mädchen, dadurch ward sie noch lächerlicher; mit Edelsteinen bedeckt, und mit tausend Schnurrpfeiferien geschmückt, sah sie aus wie ein Festaltar.

Aus Memoiren der Königlich Preußischen Prinzessin Friedericke Sophie Wilhelmine Markgräfin von Bayreuth. (Leipzig 1887, Erster Band, S. 198-199).

Berliner Bürgerwehr III

17 Wednesday Jul 2019

Posted by paulskin in Books

≈ Leave a comment

Tags

1848, berlin, bookbinding, geschichte, history, preußen, prussia, revolution

After some nerve-wracking sewing, it’s been a while since I last sewed a book, Berliner Bürgerwehr is now repaired and back together.
I’m not 100% happy with it, I never am, but it’s now far more robust than it was and most importantly nothing original has been lost. Another 167 years shouldn’t be a problem.

 

← Older posts

Spenden / Donate

Paypal

Bitte ein Groschen…

Enter your email address to follow this blog and receive notifications of new posts by email.

Tags

1813 1848 1866 1870-1871 arznei ausdrucke battle bauersleute berlin bier bismarck bookbinding Books brandenburg briefe carlyle collecting demokratie folklore fraktur fritz gedichte Gerlach german geschichte handschrift handwriting hannover hauptmann helden heroes history hohenzollern ideas kolberg kotzebue kurrent königsberg köpenick letters lied luise map marwitz monbijou napoleon poetry polen politics posen preußen prints prussia revolution Russia sanssouci schlacht schlesien seven years war siebenjährigerkrieg song sütterlin waffe wilhelm2 wilhelmine WWI zeitung zorndorf

Archives

  • January 2022
  • December 2021
  • October 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • January 2021
  • September 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • April 2016
  • May 2015
  • November 2014

Blogroll

  • Burgdame
  • From the Pongau to Cleveland

static

  • Abe Books
  • Amtspresse Preußens
  • Der Schimmel von Bronzell
  • Ehrenzeichen.de
  • Freunde der deutschen Kurrentschrift
  • Initiative Monbijoupark Berlin
  • Internet Archive
  • Kartenmeister
  • Königin Louise
  • Ostpreussen Bildarchiv
  • Preußen.de (Hohenzollern)
  • RBB Preußen-Chronik
  • The Clausewitz Homepage

Meta

  • Register
  • Log in
  • Entries feed
  • Comments feed
  • WordPress.com

Blog at WordPress.com.

  • Follow Following
    • Preußische Kuriositäten
    • Join 74 other followers
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Preußische Kuriositäten
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...